"Il lupo e l'agnello" è il 14 ° episodio della Stagione 1. Mandato in onda per la prima volta il 9 febbraio 2012.
Trama[]
La Macchina identifica Darren, un adolescente il cui fratello è stato appena assassinato, come la prossima POI. Nel frattempo, Finch si sta preoccupando del figlio di Nathan Ingram che è pericolosamente vicino a scoprire l'esistenza della Macchina.
Note dell'episodio[]
Il titolo originale "Wolf and Cub" si riferisce a Reese come una figura paterna per Darren, che sembra essere in via di sviluppo in una versione giovanile di se stesso : Reese è il lupo, e Darren il suo cucciolo. Ognuno è in cerca di una famiglia, Darren va a una famiglia adottiva che si prenderà cura di lu , e dice a Reese che egli un giorno ritroverà una famiglia.
Darren descrive Reese come ronin , un samurai errante terra senza padrone. Dopo aver lasciato la CIA dietro, Reese trova Finch e comincia ad usare le sue abilità per aiutare gli altri.
Curiosità[]
In questo episodio, Reese apprende che Finch non riceve il numero in biblioteca .
