Quando la Macchina sputa fuori cinque numeri,che sono i boss di ciascuna delle famiglie del crimine di New York, Reese e Finch sospettano che Elias stia progettando di eliminare la concorrenza.
Note di Produzione[]
Bloopers e errori di continuità[]
Quando Reese chiede a Carter per dirle che egli otterrà il figlio indietro il tempo sul telefono di Carter è 10:08 . Il timestamp nel feed sorveglianza nella scena appena prima è 11:49 .
Quando la timeline zooma indietro al 1981, mostra filmati della angolo nord-est della 79esima e 3 ° Avenue: i negozi lì come deli e di generi alimentari, lavanderia a gettoni e la Off Shore Restaurant . Il ristorante non è stata aperto fino al 1996 .
Quando Lionel Fusco e Carter raccogliere i restanti boss dal Patto Club, Fusco inizia in direzione nord. Dopo pochi secondi si guida da una casa gialla con balcone. Poi Finch chiama Carter circa la posizione della sua casa al sicuro mentre Fusco mantiene la guida. Quando Carter riaggancia stanno guidando dalla stessa casa gialla di nuovo.
Harold Finch dice a Carter di girare a sinistra e andare due blocchi a 954 Presidente S. Nella vita reale, in direzione Fusco era alla guida non avrebbe potuto fare una svolta a sinistra, perché la strada successiva è una strada a senso unico direzione opposta. Invece avrebbe potuto girato a destra e scendete 4 blocchi per raggiungere strada Presidece.
Musica[]
"Burn My Shadow" di Unkle - . Quando Reese va a salvare Taylor Carter
"Ne me quitte pas" di Nina Simone - Fine dell'episodio.
Curiosità[]
Secondo la dichiarazione della banca, gli eventi in questo episodio iniziano il 3 aprile. L'episodio si conclude il 5 aprile, lo stesso giorno della messa in onda.
Il figlio di Carter va a Marbury High School di Brooklyn. Anche se non c'è scuola con questo nome in Brooklyn, la mappa sul computer di Finch mostra la posizione di un'altra scuola, Scuola di Santa Cecilia, che si trova all'angolo di Richardson St. e St. Monitor. Quando Scarface rapisce Taylor, l'edificio attuale può essere visto.
La casa sicura di Finch, dove Carter e Fusco prendere i restanti tre boss della mafia si trova al 2 ° piano a 954 President Street. Il codice della serratura è 3288 .
Nelle due scene shootout, Reese brandisce una Kriss Vector SMG.
